Translate

domingo, 27 de octubre de 2013

Día Nacional

Hola ,
hace ya algunos días que no escribo, se debe a la falta de tiempo, porque no os imagináis lo alegremente que nos mandan los profesores de aquí "deberes" para casa... Sin ir más lejos como deberes del fin de semana tenía una apasionante lectura de 400 páginas sobre la búsqueda y recuperación de información.

Bueno a pesar de los deberes, ayer 26 de Octubre fue el día Nacional de Austria, que significaba esto:

1. Estaba todo cerrado, verificado por el método de ensayo y error, al levantarme por la mañana para ir a comprar y ver que no iba a comer tortilla como yo esperaba.
2. Los museos de la ciudad tenían acceso gratuito.

Trasteando en la sección de las matemáticas y las máquinas.
Así que, por primera vez desde que llegué a Graz, decidí ir de museos (Ya era hora, lo sé ), con Ján y con Andrea. La elección fue el Museo Provincial Joanneum. Es un museo dedicado a las ciencias por completo, pasando por sus diversas ramas: botánica, zoología, paleontología, geología ... Y además tuvimos la suerte de que actualmente tiene una sección dedicada a las máquinas y a las matemáticas (un poco de conocimientos de ingeniería), por lo que por una vez los ingenieros nos sentimos como científicos.  Aunque he de decir, que nos sentimos como en clase de calculo numérico y calculo infinitesimal. 

Sección de zoología
La visita al museo fue muy interesante, en comparación con el museo de ciencias naturales de Madrid, este me gustó más quizás porque creo que hay más diversidad de contenido, por la forma  en la que tienen estructuradas las exposiciones y porque en cada sala tienes contenido interactivo sobre el tema de la sala (en su mayoría enfocado a los niños), pero que me parece una idea bastante buena para conceptualizar lo que se está viendo.  Por ejemplo en la sección de matemáticas estaba el clásico juego de las Torres de Hanoi.
Sección de fósiles y paleontología

Después de la visita al museo, nos juntamos unos cuanto estudiantes Eramus para ir a ver el partido Barça - Real Madrid, la verdad es que hubo algunos piques sanos entre las diferentes aficiones, pero la verdad es que nos lo pasamos bien. 

Por último para terminar la tarde del sábado, nuestro amigo Ján nos dio de cenar una comida típica de Eslovaquia, al principio nadie confiaba en él, pero he de decir que a todos nos gustó la cena, por tanto mis felicitaciones al chef. La próxima vez será cena española, y en una  cocina que no esté en el cine.. =D

Y nada, eso ha sido un poco lo más interesante del día de ayer. 

And now in English...

There are some days ago that I don't write here, is due the lack of time, you can't imagine the way that teachers give us "homework"...Without going any further as weekend duties had an exciting reading 400 pages about the search and retrieval of information.

Anyway despite the homeworks, yesterday 26th October it was the National Day of Austria, that means:

1.Everything was close, verified with essay and error method, because I went into the  morning to the shop and finally I didn't eat tortilla as I was expected..
2.Museo tickets were free. 

Sección de geología
So, for the first time since I arrived Graz, I decided to going to a museum with my friends Ján and Andrea. The choice was Joanneum Museum. It is science museum completely, it has things from the different fields of the science: zoology, botanic, geology, paleontology... Also , we were lucky because there was one area with engines, machines and mathematics (a little of engineering knowledge), so for once the engineers feel like scientists. Although, I have to say that it was like a course of numerical or infinitesimal calcultion.

Sección de zoologia
The visit to the museum was very interesting, compared with science museum of Madrid I like this more, maybe because there is more variety of thing to see, or because of the structure of the thing, or maybe because in every room you have interactive content based on the room content. For example, in maths room there was the Hanoi Towers game.

After the museum, we joined with other Eramus students and we went to wacth the macth Barça -Real Madrid, there were some jokes from the different fans but at the end it was funny.

Finally to end  the day, our friend Ján prepared some slovakian food, at the begining nobody trust him, but I have to say that the dinner was delicious, so congratulations! Next time will be spanish  food. =D

And that is all for the moment. 


 

2 comentarios: